GDPR & Personal Data Protection GDPR & Protezione Dati Personali

General Information Informazioni Generali

KidKoin (KKN) is dedicated to personal data protection and complies with the European Union's General Data Protection Regulation (GDPR). This page explains how we collect, use and protect your personal information. KidKoin (KKN) è dedicato alla protezione dei dati personali e rispetta il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) dell'Unione Europea. Questa pagina spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo le vostre informazioni personali.

Data We Collect Dati che Raccogliamo

1. Email Address 1. Indirizzo Email

We collect your email address for the following purposes: Raccogliamo il vostro indirizzo email per i seguenti scopi:

• Sending newsletter with updates about the KidKoin project Invio di newsletter con aggiornamenti sul progetto KidKoin
• Information about new developments and important events Informazioni su nuovi sviluppi ed eventi importanti
• Communication about donations and social impact Comunicazione su donazioni e impatto sociale
• Notifications about new platform features Notifiche su nuove funzionalità della piattaforma

2. IP Address 2. Indirizzo IP

We collect the IP address for the following security and functionality purposes: Raccogliamo l'indirizzo IP per i seguenti scopi di sicurezza e funzionalità:

• Preventing abuse and spam Prevenzione di abusi e spam
• Protecting the website from attacks Protezione del sito web dagli attacchi
• Web traffic analysis to improve services Analisi del traffico web per migliorare i servizi
• Compliance with legal requirements Conformità con i requisiti legali

3. Technical Information 3. Informazioni Tecniche

We also collect the following technical information: Raccogliamo anche le seguenti informazioni tecniche:

• User Agent (browser type and operating system) User Agent (tipo di browser e sistema operativo)
• Preferred language Lingua preferita
• Subscription date and time Data e ora di iscrizione
• Subscription status (active/inactive) Stato dell'abbonamento (attivo/inattivo)

Legal Basis for Processing Base Legale per il Trattamento

We process your personal data based on the following legal grounds: Trattiamo i vostri dati personali sulla base dei seguenti motivi legali:

Consent (Art. 6(1)(a) GDPR) Consenso (Art. 6(1)(a) GDPR)

We collect and process your email address based on explicit consent given through newsletter subscription. Raccogliamo e trattiamo il vostro indirizzo email sulla base del consenso esplicito dato attraverso l'iscrizione alla newsletter.

Legitimate Interest (Art. 6(1)(f) GDPR) Interesse Legittimo (Art. 6(1)(f) GDPR)

We collect IP address and technical information based on our legitimate interest in protecting the website and improving the services offered. Raccogliamo l'indirizzo IP e le informazioni tecniche sulla base del nostro interesse legittimo nel proteggere il sito web e migliorare i servizi offerti.

Data Retention Period Periodo di Conservazione

Your personal data is retained for the following periods: I vostri dati personali sono conservati per i seguenti periodi:

• Email address: Until you unsubscribe or request deletion Indirizzo email: Fino a quando non vi disiscrivete o richiedete la cancellazione
• IP address: Maximum 2 years for security purposes Indirizzo IP: Massimo 2 anni per scopi di sicurezza
• Technical information: Maximum 1 year for analysis and improvement Informazioni tecniche: Massimo 1 anno per analisi e miglioramento

Data Sharing Condivisione dei Dati

We do not sell, rent or share your personal data with third parties, except in the following situations: Non vendiamo, affittiamo o condividiamo i vostri dati personali con terze parti, eccetto nelle seguenti situazioni:

• Legal requirements or court order Requisiti legali o ordine del tribunale
• Protection of our rights and safety Protezione dei nostri diritti e sicurezza
• Hosting services and technical infrastructure (with strict confidentiality agreements) Servizi di hosting e infrastruttura tecnica (con accordi di riservatezza rigorosi)

Your Rights I Vostri Diritti

Under GDPR, you have the following rights: Secondo il GDPR, avete i seguenti diritti:

Right of Access (Art. 15 GDPR) Diritto di Accesso (Art. 15 GDPR)

You can request information about the personal data we process about you. Potete richiedere informazioni sui dati personali che trattiamo su di voi.

Right to Rectification (Art. 16 GDPR) Diritto di Rettifica (Art. 16 GDPR)

You can request correction of inaccurate or incomplete data. Potete richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti.

Right to Erasure (Art. 17 GDPR) Diritto alla Cancellazione (Art. 17 GDPR)

You can request deletion of your personal data under certain circumstances. Potete richiedere la cancellazione dei vostri dati personali in determinate circostanze.

Right to Restrict Processing (Art. 18 GDPR) Diritto di Limitare il Trattamento (Art. 18 GDPR)

You can request restriction of data processing under certain circumstances. Potete richiedere la limitazione del trattamento dei dati in determinate circostanze.

Right to Data Portability (Art. 20 GDPR) Diritto alla Portabilità dei Dati (Art. 20 GDPR)

You can request to receive data in a structured and portable format. Potete richiedere di ricevere i dati in un formato strutturato e portabile.

Right to Object (Art. 21 GDPR) Diritto di Opposizione (Art. 21 GDPR)

You can object to data processing for direct marketing. Potete opporvi al trattamento dei dati per marketing diretto.

Data Security Sicurezza dei Dati

We implement appropriate security measures to protect your personal data: Implementiamo misure di sicurezza appropriate per proteggere i vostri dati personali:

• Data encryption in transit and at rest Crittografia dei dati in transito e a riposo
• Restricted access to personal data Accesso limitato ai dati personali
• Monitoring and auditing of data access Monitoraggio e audit dell'accesso ai dati
• Regular and secure backups Backup regolari e sicuri
• Regular security updates Aggiornamenti di sicurezza regolari

Cookies and Similar Technologies Cookie e Tecnologie Simili

Our website uses cookies and similar technologies for: Il nostro sito web utilizza cookie e tecnologie simili per:

• Basic website functionality Funzionalità di base del sito web
• Traffic and usage analysis Analisi del traffico e dell'utilizzo
• Improving user experience Miglioramento dell'esperienza utente

You can control cookies through your browser settings. Potete controllare i cookie attraverso le impostazioni del vostro browser.

Children's Protection Protezione dei Minori

Our services are not intended for children under 16 years of age. We do not knowingly collect personal data from children under this age. If we become aware that we have collected data from a child under 16 years of age, we will immediately delete this information. I nostri servizi non sono destinati ai bambini sotto i 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali da bambini sotto questa età. Se diventiamo consapevoli di aver raccolto dati da un bambino sotto i 16 anni, cancelleremo immediatamente queste informazioni.

Policy Changes Modifiche alla Politica

We reserve the right to update this data protection policy. Significant changes will be communicated via email or site notification. The date of the last update is indicated at the bottom of this page. Ci riserviamo il diritto di aggiornare questa politica di protezione dei dati. Le modifiche significative saranno comunicate via email o notifica sul sito. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in fondo a questa pagina.

Contact for GDPR Questions Contatto per Domande GDPR

For questions about data protection or to exercise your GDPR rights, please contact us: Per domande sulla protezione dei dati o per esercitare i vostri diritti GDPR, vi preghiamo di contattarci:

Email: gdpr@kidkoin.com

Telegram: @KidKoinOfficial

We will respond to your requests within 30 calendar days. Risponderemo alle vostre richieste entro 30 giorni calendario.

Supervisory Authority Autorità di Controllo

If you believe that the processing of your personal data violates GDPR, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority in your country of residence or with the National Authority for the Supervision of Personal Data Processing in Romania. Se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali violi il GDPR, avete il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente nel vostro paese di residenza o all'Autorità Nazionale per la Supervisione del Trattamento dei Dati Personali in Romania.